Si consideramos dos o más oraciones simples consecutivas puede ocurrir que no guarden ninguna relación entre sí excepto el hecho de estar integradas en el mismo mensaje. En este caso estamos ante oraciones independientes
| ORACIÓN 1 | ... | ORACIÓN 2 |
some falcons glided in the sky; the bus arrived at the hotel , algunos halcones planeaban en el cielo; el autobús llegó al hotel
Pero también puede ocurrir que tales oraciones, además de ser adyacentes tengan una relación entre sí, en cuyo caso estaremos ante una oración compuesta.
| ORACIÓN 1 | + | ORACIÓN 2 |
some falcons glided in the sky when the bus arrived at the hotel, algunos halcones planeaban en el cielo cuando el autobús llegó al hotel